🇬🇧 ENGLISH

ΣΟΥΣΑΜΩΤΗΣ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ ΖΥΜΗΣ ΤΥΠΟΥ ΠΑΝΑΡΙΣΤΙΚΗΣ CV-PN600

Περιγραφή Μηχανήματος

Ο Σουσαμωτής Προϊόντων Ζύμης Τύπου Παναριστικής CV-PN600 είναι ένα βιομηχανικό μηχάνημα συνεχούς επικάλυψης προϊόντων ζύμης με σουσάμι, καλαμπόκι, μικρού μεγέθους ηλιόσπορο και άλλα κατάλληλα υλικά επικάλυψης.

Η λειτουργία του βασίζεται στην αρχή της παναριστικής, δημιουργώντας μία συνεχή κινούμενη κλίνη υλικού επικάλυψης, επάνω στην οποία τοποθετούνται τα προϊόντα. Με τον τρόπο αυτό επιτυγχάνεται αποτελεσματική επικάλυψη της κάτω επιφάνειας, ενώ στη συνέχεια πραγματοποιείται πρόσθετη ρίψη υλικού στην επάνω επιφάνεια για την ολοκληρωμένη κάλυψη του προϊόντος.

Το μηχάνημα προορίζεται για προϊόντα που έχουν προηγουμένως διαβραχεί ή ψεκαστεί με νερό ή άλλο κατάλληλο υγρό, ώστε να επιτυγχάνεται η απαιτούμενη πρόσφυση των σπόρων στην επιφάνειά τους.

Ο CV-PN600 δεν διαθέτει ενσωματωμένο σύστημα ψεκασμού, αλλά μπορεί να συνεργαστεί με ανεξάρτητο σύστημα διαβροχής ή ψεκασμού και ειδικότερα με τη Βούτα Νερού CV-CVW600 της εταιρείας μας.

Η κατασκευή του μηχανήματος είναι πλήρως από ανοξείδωτο χάλυβα AISI 304, κατάλληλη για απαιτητικές εφαρμογές στη βιομηχανία τροφίμων.

Αρχή Λειτουργίας

Πριν από την είσοδό τους στον CV-PN600, τα προϊόντα διαβρέχονται με νερό ή άλλο κατάλληλο υγρό μέσω ανεξάρτητου συστήματος.

Για την εφαρμογή αυτή, ο CV-PN600 μπορεί να συνδυαστεί με τη Βούτα Νερού CV-CVW600, η οποία προετοιμάζει την επιφάνεια των προϊόντων για την επικόλληση του υλικού επικάλυψης.

Στη συνέχεια τα προϊόντα εισέρχονται στον σουσαμωτή, όπου δημιουργείται ένα συνεχές και ομοιόμορφο στρώμα σπόρων ή άλλου υλικού επικάλυψης.

Το στρώμα αυτό κινείται γραμμικά μαζί με τη διαδικασία μεταφοράς και τα προϊόντα επικάθονται επάνω του. Λόγω της προηγούμενης διαβροχής τους, το υλικό επικάλυψης προσκολλάται στην κάτω επιφάνεια των προϊόντων.

Στο επόμενο στάδιο πραγματοποιείται ελεγχόμενη στένωση της ροής του υλικού και πρόσθετη ρίψη σπόρων από την επάνω πλευρά, ώστε να επιτυγχάνεται όσο το δυνατόν πληρέστερη κάλυψη του προϊόντος.

Μετά την ολοκλήρωση της επικάλυψης, τα προϊόντα οδηγούνται σε ειδικά σχεδιασμένο στάδιο απομάκρυνσης του πλεονάζοντος υλικού, όπου τινάζονται με ελεγχόμενο μηχανικό τρόπο ώστε οι σπόροι που δεν έχουν προσκολληθεί σωστά να απομακρύνονται από την επιφάνειά τους.

Σύστημα Συνεχούς Κλίνης Επικάλυψης

Η βασική διαφοροποίηση του CV-PN600 είναι η δημιουργία μιας συνεχούς κινούμενης κλίνης υλικού επικάλυψης.

Αντί το προϊόν να δέχεται μόνο ελεύθερη ρίψη υλικού, τοποθετείται επάνω σε ένα ήδη διαμορφωμένο στρώμα σπόρων.

Η συγκεκριμένη αρχή λειτουργίας επιτρέπει:

• αποτελεσματική επικάλυψη της κάτω επιφάνειας,
• συνεχή επαφή προϊόντος και υλικού,
• ομοιόμορφη κατανομή των σπόρων,
• επεξεργασία προϊόντων διαφορετικών σχημάτων,
• συνδυασμό κάτω επικάλυψης και άνω ρίψης,
• υψηλό ποσοστό κάλυψης της επιφάνειας του προϊόντος.

Άνω Επικάλυψη Προϊόντος

Μετά την επικάλυψη της κάτω επιφάνειας, τα προϊόντα περνούν από το σύστημα άνω ρίψης.

Στο συγκεκριμένο σημείο πραγματοποιείται πρόσθετη και ελεγχόμενη παροχή σουσαμιού ή άλλου επιλεγμένου υλικού στην επάνω επιφάνεια.

Ο συνδυασμός της κάτω κλίνης και της άνω ρίψης επιτρέπει την περιμετρική και πληρέστερη επικάλυψη του προϊόντος, ανάλογα πάντα με το σχήμα, τη γεωμετρία και την επιφάνειά του.

Προετοιμασία & Διαβροχή Προϊόντων

Για τη σωστή λειτουργία του CV-PN600, τα προϊόντα πρέπει να έχουν προηγουμένως αποκτήσει την κατάλληλη επιφανειακή υγρασία.

Η διαδικασία μπορεί να πραγματοποιηθεί με:

• νερό,
• άλλο κατάλληλο υγρό επεξεργασίας,
• ανεξάρτητο σύστημα ψεκασμού,
• σύστημα διαβροχής,
• Βούτα Νερού CV-CVW600.

Η κατάλληλη διαβροχή είναι σημαντική για την αποτελεσματική συγκράτηση του σουσαμιού ή των υπόλοιπων σπόρων κατά τη διαδικασία επικάλυψης.

Συνεργασία με CV-CVW600

Ο CV-PN600 έχει τη δυνατότητα να συνεργάζεται σε σειρά με τη Βούτα Νερού CV-CVW600.

Στην ολοκληρωμένη αυτή διάταξη, το προϊόν αρχικά περνά από τη μονάδα διαβροχής CV-CVW600 και στη συνέχεια εισέρχεται απευθείας στον CV-PN600 για την εφαρμογή των σπόρων.

Με αυτόν τον τρόπο δημιουργείται ένα ολοκληρωμένο σύστημα:

Διαβροχή προϊόντος → Κάτω επικάλυψη → Άνω ρίψη → Απομάκρυνση πλεονάζοντος υλικού → Έξοδος προϊόντος

Αυτόματη Επανακυκλοφορία Υλικού

Ο CV-PN600 διαθέτει σύστημα αυτόματης επανακυκλοφορίας του υλικού που δεν παραμένει επάνω στα προϊόντα.

Το πλεονάζον σουσάμι ή άλλο κατάλληλο υλικό συλλέγεται και επιστρέφει στο κύκλωμα επικάλυψης, ώστε να χρησιμοποιηθεί ξανά για τα επόμενα προϊόντα.

Η επανακυκλοφορία συμβάλλει:

• στη μείωση απώλειας πρώτης ύλης,
• στη συνεχή τροφοδοσία της κλίνης,
• στην καλύτερη αξιοποίηση του υλικού,
• στη σταθερότητα της παραγωγικής διαδικασίας,
• στον περιορισμό της ανάγκης χειροκίνητης ανατροφοδότησης.

Δοχείο Συλλογής Υλικού 50 kg

Το μηχάνημα διαθέτει δοχείο συλλογής/τροφοδοσίας υλικού χωρητικότητας περίπου 50 kg, το οποίο αποτελεί μέρος του συστήματος διαχείρισης και επανακυκλοφορίας των σπόρων.

Η μεγάλη χωρητικότητα υποστηρίζει τη συνεχή βιομηχανική λειτουργία του μηχανήματος και μειώνει την ανάγκη συχνών διακοπών για ανατροφοδότηση.

Σύστημα Απομάκρυνσης Πλεονάζοντος Υλικού

Μετά την επικάλυψη, ένα μέρος των σπόρων μπορεί να παραμένει χαλαρό επάνω στην επιφάνεια του προϊόντος χωρίς να έχει προσκολληθεί.

Για τον λόγο αυτό, στο τελικό στάδιο της διαδικασίας το προϊόν τινάζεται με ελεγχόμενο μηχανικό τρόπο.

Η διαδικασία απομακρύνει το πλεονάζον υλικό πριν από την έξοδο του προϊόντος από το μηχάνημα.

Το υλικό που απομακρύνεται μπορεί στη συνέχεια να επιστρέψει στο σύστημα συλλογής και επανακυκλοφορίας.

Κύρια Τεχνικά Χαρακτηριστικά

Χαρακτηριστικό	Περιγραφή
Μοντέλο	CV-PN600
Τύπος μηχανήματος	Σουσαμωτής τύπου παναριστικής
Εφαρμογή	Προϊόντα ζύμης, αρτοποιίας και συναφή προϊόντα
Κατασκευή	Πλήρως ανοξείδωτη
Υλικό κατασκευής	AISI 304
Κύρια μεταφορά	Ανοξείδωτο πλέγμα
Αρχή επικάλυψης	Συνεχής κινούμενη κλίνη υλικού
Κάτω επικάλυψη	Μέσω επικάθησης του προϊόντος στην κλίνη
Άνω επικάλυψη	Μέσω πρόσθετου συστήματος ρίψης
Ενσωματωμένος ψεκασμός	Όχι
Εξωτερική διαβροχή	Ναι
Συμβατό σύστημα διαβροχής	CV-CVW600
Επανακυκλοφορία υλικού	Αυτόματη
Χωρητικότητα δοχείου υλικού	50 kg
Απομάκρυνση περίσσειας	Ελεγχόμενο μηχανικό τίναγμα προϊόντος
Ηλεκτρολογικός πίνακας	Αυτόνομος
Έλεγχος ταχύτητας	Inverter
Ονομαστικό πλάτος έκδοσης	600 mm
Διαθέσιμα μεγαλύτερα πλάτη	Έως 1.000 mm κατόπιν μελέτης
Συνολική εγκατεστημένη ισχύς	0,37 kW

Ανοξείδωτο Πλέγμα Μεταφοράς

Η μεταφορά των προϊόντων πραγματοποιείται με ανοξείδωτο πλέγμα, το οποίο είναι κατάλληλο για τη συγκεκριμένη διαδικασία λόγω της δυνατότητας διέλευσης του πλεονάζοντος υλικού προς το σύστημα συλλογής.

Η κατασκευή του επιτρέπει παράλληλα την αποτελεσματική λειτουργία του συστήματος επανακυκλοφορίας και διευκολύνει τον καθαρισμό του μηχανήματος.

Υλικά Επικάλυψης

Ο CV-PN600 μπορεί να χρησιμοποιηθεί, ανάλογα με τα χαρακτηριστικά του εκάστοτε υλικού, για εφαρμογές με:

• σουσάμι,
• καλαμπόκι κατάλληλης κοκκομετρίας,
• μικρού μεγέθους ηλιόσπορο,
• διάφορους μικρούς σπόρους,
• μίγματα σπόρων,
• άλλα συναφή ξηρά υλικά κατάλληλης κοκκομετρίας και ροής.

Η δυνατότητα επεξεργασίας κάθε υλικού εξαρτάται από τη μορφή, το μέγεθος, την κοκκομετρία και τα χαρακτηριστικά ροής του και μπορεί να επιβεβαιώνεται κατόπιν δοκιμής.

Ηλεκτρολογικός Πίνακας & Έλεγχος

Ο CV-PN600 διαθέτει αυτόνομο ηλεκτρολογικό πίνακα ελέγχου.

Η χρήση inverter επιτρέπει τη ρύθμιση της ταχύτητας λειτουργίας σύμφωνα με το προϊόν, το χρησιμοποιούμενο υλικό επικάλυψης και την ταχύτητα της συνολικής γραμμής παραγωγής.

Με αυτόν τον τρόπο το μηχάνημα μπορεί να συγχρονίζεται με τον προηγούμενο και τον επόμενο εξοπλισμό της παραγωγικής διαδικασίας.

Σχεδιασμός για Εύκολο Καθαρισμό

Ιδιαίτερη έμφαση έχει δοθεί στην εύκολη πρόσβαση στα σημεία που έρχονται σε επαφή με το προϊόν και τα υλικά επικάλυψης.

Τα βασικά μέρη καθαρισμού είναι εύκολα αποσπώμενα, ώστε να διευκολύνεται η καθημερινή διαδικασία υγιεινής και συντήρησης.

Στα σημεία όπου απαιτείται χρησιμοποιούνται ειδικά υλικά και εξαρτήματα κατάλληλα για εφαρμογές τροφίμων, με στόχο την αξιόπιστη λειτουργία σε βιομηχανικό περιβάλλον παραγωγής.

Διαθέσιμα Πλάτη Κατασκευής

Η βασική έκδοση CV-PN600 σχεδιάζεται για ονομαστικό πλάτος εργασίας 600 mm.

Ανάλογα με τις απαιτήσεις της γραμμής παραγωγής, υπάρχει δυνατότητα κατασκευής του συστήματος σε μεγαλύτερα πλάτη έως και 1.000 mm.

Η τελική διάσταση καθορίζεται κατόπιν τεχνικής μελέτης, λαμβάνοντας υπόψη το πλάτος της γραμμής, τις διαστάσεις των προϊόντων και την απαιτούμενη παραγωγική δυναμικότητα.

Ενδεικτικές Εφαρμογές

Ο CV-PN600 είναι κατάλληλος για προϊόντα όπως:

• κριτσίνια,
• κουλούρια,
• ψωμάκια,
• προϊόντα ζύμης,
• σφολιατοειδή,
• αρτοσκευάσματα,
• snacks ζύμης,
• ειδικά προϊόντα με υψηλή απαίτηση κάλυψης από σουσάμι ή άλλους σπόρους.

Πλεονεκτήματα CV-PN600

Επικάλυψη τύπου παναριστικής
Η συνεχής κλίνη υλικού εξασφαλίζει άμεση επαφή της κάτω επιφάνειας του προϊόντος με τους σπόρους.

Πλήρης επικάλυψη προϊόντος
Ο συνδυασμός κάτω κλίνης και άνω ρίψης επιτρέπει υψηλό βαθμό κάλυψης.

Αυτόματη επανακυκλοφορία
Το πλεονάζον υλικό συλλέγεται και επιστρέφει αυτόματα στη διαδικασία.

Δοχείο μεγάλης χωρητικότητας 50 kg
Υποστηρίζει συνεχή λειτουργία και μειώνει τη συχνότητα ανατροφοδότησης.

Απομάκρυνση περίσσειας σπόρων
Το τελικό ελεγχόμενο τίναγμα απομακρύνει τους σπόρους που δεν έχουν προσκολληθεί στο προϊόν.

Χαμηλή εγκατεστημένη ισχύς
Η συνολική εγκατεστημένη ισχύς του μηχανήματος είναι μόλις 0,37 kW.

Πλήρως ανοξείδωτη κατασκευή AISI 304
Κατάλληλη για βιομηχανικές εφαρμογές επεξεργασίας τροφίμων.

Εύκολος καθαρισμός
Τα αποσπώμενα μέρη επιτρέπουν γρήγορη πρόσβαση στα βασικά σημεία καθαρισμού.

Ρύθμιση μέσω inverter
Η ταχύτητα μπορεί να προσαρμόζεται ανάλογα με τις ανάγκες της παραγωγής.

Δυνατότητα κατασκευής έως 1.000 mm
Το μηχάνημα μπορεί να προσαρμοστεί σε γραμμές παραγωγής μεγαλύτερου πλάτους.

Προσαρμογή στη Γραμμή Παραγωγής

Ο CV-PN600 μπορεί να ενσωματωθεί σε νέα ή υφιστάμενη γραμμή παραγωγής και να διαμορφωθεί σύμφωνα με τις απαιτήσεις της συγκεκριμένης εφαρμογής.

Κατά την τεχνική μελέτη μπορούν να ληφθούν υπόψη:

• το απαιτούμενο πλάτος εργασίας,
• οι διαστάσεις και το σχήμα των προϊόντων,
• η ταχύτητα της γραμμής,
• το είδος των σπόρων,
• η απαιτούμενη πυκνότητα επικάλυψης,
• το σύστημα προηγούμενης διαβροχής,
• το ύψος εργασίας,
• η κατεύθυνση ροής της παραγωγής,
• η διασύνδεση με τον υπόλοιπο εξοπλισμό.

CV-PN600 — BREADING-TYPE SESAME & SEED COATING MACHINE

Continuous seed-bed coating system for dough and bakery production lines

Ο CV-PN600 αποτελεί μία ολοκληρωμένη λύση για προϊόντα που απαιτούν έντονη και ομοιόμορφη επικάλυψη με σουσάμι ή άλλους σπόρους. Η συνεχής κλίνη υλικού, η πρόσθετη άνω ρίψη, η αυτόματη επανακυκλοφορία και το τελικό σύστημα απομάκρυνσης της περίσσειας συνδυάζονται σε μία πλήρως ανοξείδωτη μονάδα σχεδιασμένη για συνεχή βιομηχανική παραγωγή.

Συνολική εγκατεστημένη ισχύς: 0,37 kW

CV-PN600 — BREADING-TYPE SESAME & SEED COATING MACHINE FOR DOUGH PRODUCTS

Machine Description

The CV-PN600 Breading-Type Sesame & Seed Coating Machine is an industrial continuous coating machine designed for applying sesame seeds, corn particles, small sunflower seeds and other suitable dry coating materials to dough and bakery products.

Its operation is based on a breading-type coating principle, creating a continuous moving bed of coating material on which the products are placed. This provides effective coating of the bottom surface, followed by an additional controlled application of coating material from above to achieve complete product coverage.

The CV-PN600 is designed for products that have been previously moistened or sprayed with water or another suitable liquid, allowing the seeds to adhere effectively to the product surface.

The machine does not include an integrated spraying system. It can be combined with an external spraying or wetting system and is specifically designed to operate in combination with our CV-CVW600 Water Dipping Unit.

The machine is manufactured entirely from AISI 304 stainless steel, providing a robust and hygienic construction suitable for demanding industrial food-processing applications.

Operating Principle

Before entering the CV-PN600, the products are moistened with water or another suitable liquid using an external wetting system.

For this application, the CV-PN600 can be combined with the CV-CVW600 Water Dipping Unit, which prepares the product surface for effective adhesion of the coating material.

The products then enter the coating machine, where a continuous and uniform moving bed of seeds or other coating material is created.

The coating bed moves continuously through the machine, while the products are placed directly onto it. Due to their previously moistened surfaces, the coating material adheres effectively to the bottom of the products.

At the next stage, the material flow is concentrated and an additional controlled application of sesame seeds or other coating material is applied from above, providing more complete coverage of the product.

After coating, the products pass through a specially designed excess-material removal stage, where they are mechanically shaken in a controlled manner to remove loose seeds and coating material that have not properly adhered to their surfaces.

Continuous Coating Bed System

The main feature of the CV-PN600 is its continuous moving bed of coating material.

Instead of relying exclusively on material falling freely onto the products, each product is placed directly onto an already formed layer of seeds.

This operating principle provides:

• effective bottom-surface coating,
• continuous contact between the product and coating material,
• uniform seed distribution,
• processing of products with different shapes,
• combination of bottom coating and top application,
• high product surface coverage.

Top Coating System

After the bottom surface has been coated, the products pass through the top coating distribution system.

At this stage, an additional controlled quantity of sesame seeds or other selected coating material is distributed over the upper surface of the products.

The combination of the bottom coating bed and the top distribution system provides high and more complete product coverage, depending on the shape, geometry and surface characteristics of the product.

Product Wetting & Preparation

For correct operation of the CV-PN600, the products must have sufficient surface moisture before entering the coating machine.

Product wetting can be achieved using:

• water,
• another suitable processing liquid,
• an independent spraying system,
• a dipping or wetting system,
• our CV-CVW600 Water Dipping Unit.

Correct surface wetting is important for effective adhesion of sesame seeds and other coating materials during processing.

Integration with the CV-CVW600

The CV-PN600 is designed to operate inline with the CV-CVW600 Water Dipping Unit.

In this configuration, the products first pass through the CV-CVW600 wetting unit and are then transferred directly into the CV-PN600 for seed application.

This creates a complete processing sequence:

Product Wetting → Bottom Coating → Top Coating → Excess Material Removal → Product Discharge

Automatic Coating Material Recirculation

The CV-PN600 features an automatic recirculation system for coating material that does not remain attached to the products.

Excess sesame seeds or other suitable coating materials are collected and automatically returned to the coating circuit for reuse on subsequent products.

The recirculation system provides:

• reduced raw material waste,
• continuous supply to the coating bed,
• improved utilization of coating materials,
• stable and continuous production,
• reduced need for manual refilling.

50 kg Material Collection Hopper

The machine is equipped with a coating material collection/supply hopper with an approximate capacity of 50 kg, forming part of the seed management and recirculation system.

Its large capacity supports continuous industrial operation and reduces the need for frequent production interruptions for refilling.

Excess Coating Material Removal System

After the coating process, some seeds may remain loosely on the product surface without being properly attached.

For this reason, during the final stage of processing, the products are subjected to a controlled mechanical shaking action.

This process removes excess loose coating material before the products leave the machine.

The removed material can then be collected and returned to the automatic recirculation system.

Main Technical Specifications

Feature	Description
Model	CV-PN600
Machine Type	Breading-type sesame & seed coating machine
Application	Dough, bakery and similar food products
Construction	Fully stainless steel
Construction Material	AISI 304
Main Product Conveyor	Stainless-steel mesh conveyor
Coating Principle	Continuous moving coating bed
Bottom Coating	Product placement directly onto the coating bed
Top Coating	Additional controlled top distribution system
Integrated Spraying System	No
External Product Wetting	Yes
Compatible Wetting System	CV-CVW600
Material Recirculation	Automatic
Material Hopper Capacity	50 kg
Excess Material Removal	Controlled mechanical shaking
Electrical Control Panel	Independent
Speed Control	Inverter controlled
Nominal Working Width	600 mm
Optional Working Widths	Up to 1,000 mm, upon request
Total Installed Power	0.37 kW

Stainless-Steel Mesh Conveyor

Product transportation through the CV-PN600 is carried out by a stainless-steel mesh conveyor.

The mesh construction is particularly suitable for this application because excess coating material can pass through the conveying surface and be directed toward the collection and recirculation system.

At the same time, the stainless-steel construction provides high mechanical resistance and facilitates effective cleaning.

Suitable Coating Materials

Depending on the characteristics of each material, the CV-PN600 can be used with:

• sesame seeds,
• corn particles of suitable size,
• small sunflower seeds,
• various small seeds,
• seed mixtures,
• other similar dry coating materials with suitable particle size and flow characteristics.

The suitability of each coating material depends on its shape, size, particle characteristics and flow properties and can be confirmed through testing when required.

Electrical Control Panel & Speed Control

The CV-PN600 is equipped with an independent electrical control panel.

An inverter speed-control system allows the operating speed to be adjusted according to the type of product, coating material and overall production line speed.

This allows the machine to be synchronized with upstream and downstream equipment and adapted to different production requirements.

Easy-Clean Design

Special attention has been given to easy access to all areas that come into contact with the products and coating materials.

The main cleaning components are designed to be easily removable, simplifying daily cleaning and maintenance procedures.

Where required, food-grade materials and components are used to provide reliable operation in industrial food-processing environments.

Available Working Widths

The standard CV-PN600 version is designed with a nominal working width of 600 mm.

Depending on production-line requirements, the machine can also be manufactured in larger working widths up to 1,000 mm.

The final dimensions are determined according to the production-line width, product dimensions, required capacity and specific application requirements.

Typical Applications

The CV-PN600 is suitable for products such as:

• breadsticks,
• bread rings,
• bread rolls,
• dough products,
• puff pastry products,
• bakery products,
• dough-based snacks,
• specialty products requiring a high degree of sesame or seed coverage.

Advantages of the CV-PN600

Breading-Type Coating Principle
The continuous coating bed ensures direct contact between the bottom surface of the product and the coating material.

High Product Coverage
The combination of the bottom coating bed and additional top distribution provides a high degree of surface coverage.

Automatic Material Recirculation
Excess coating material is collected and automatically returned to the coating process.

50 kg High-Capacity Hopper
Supports continuous production and reduces the frequency of material refilling.

Excess Seed Removal
The controlled mechanical shaking system removes loose seeds that have not adhered to the product.

Low Installed Power
The machine has a total installed power of only 0.37 kW.

Fully AISI 304 Stainless-Steel Construction
Suitable for demanding industrial food-processing applications.

Easy Cleaning
Removable components provide quick access to the main cleaning areas.

Inverter Speed Control
Operating speed can be adjusted according to production requirements.

Working Widths up to 1,000 mm
The machine can be customized for wider industrial production lines.

Production Line Integration & Customization

The CV-PN600 can be integrated into new or existing production lines and customized according to the requirements of each specific application.

During the technical design process, parameters such as the following can be considered:

• required working width,
• product dimensions and shape,
• production-line speed,
• type of coating material,
• required coating density,
• upstream wetting system,
• production-line working height,
• product flow direction,
• integration with upstream and downstream equipment.

Final machine dimensions and configuration are determined according to the specific requirements of each production application.

CV-PN600 — BREADING-TYPE SESAME & SEED COATING MACHINE

Continuous seed-bed coating system for dough and bakery production lines

The CV-PN600 provides an efficient solution for products requiring intensive and uniform coating with sesame seeds or other suitable coating materials. Its continuous coating bed, additional top distribution system, automatic material recirculation and final excess-material removal system are combined in a fully stainless-steel unit designed for continuous industrial production.

Total Installed Power: 0.37 kW